周末è书:《引爆点》(社群è¥é”€å¿…读)

七月 29, 2017

å…³äºä½œè€…

马尔科姆·格拉德å¨å°”,被《快公å¸ã€‹èª‰ä¸ºâ€œ21世纪的彼得·德é²å…‹â€ï¼Œæ›¾æ˜¯ã€Šå盛顿邮报》商务科学专æ ä½œå®¶ï¼Œç›®å‰æ˜¯ã€Šçº½çº¦å®¢ã€‹æ‚志专èŒä½œå®¶ã€‚

2005å¹´è¢«ã€Šæ—¶ä»£ã€‹å‘¨åˆŠè¯„ä¸ºå…¨çƒæœ€æœ‰å½±å“力的100ä½äººç‰©ä¹‹ä¸€ã€‚2005年,他更是创造书市ç¥è¯ï¼Œä¸¤éƒ¨ä½œå“ Tipping Point(《引爆点》)和 Blink åŒæ—¶ä½å±…《纽约时报》畅销书æ’行榜精装本和平装本第一å。《异类》是他最新æ¨å‡ºçš„一本力作。

马尔科姆出生äºè‹±æ ¼å…°ï¼Œæ˜¯ç‰™ä¹°åŠ äººçš„å裔。在加拿大长大,ç°å±…纽约市。他曾ç»åšè¿‡å«ç”Ÿæ”¿ç­–和科学新闻方é¢çš„记者,其文章喜欢以å°è§å¤§ã€‚马尔科姆是一个é常有创æ„的作家,他认为自己的文é£å±äºä¸€ç§adventure of ideasçš„é£æ ¼ï¼Œè™½ç„¶å¤§éƒ¨åˆ†ä½œå“都ä¸å±äºè™šæ„,åˆä¸æ˜¯å›´ç»•一个人物或者一个故事展开,但其中的故事情节å´ä¸€èˆ¬æ¯”较曲折,看他的文章很有adventure波澜起ä¼çš„韵味。

 

为什么æ¨è这本书

设想一下这么一个场景:

一æ¡çº¿ä¸Šè¯¾ç¨‹æ¨ä»‹çš„æ–‡æ¡ˆè¢«æ¨åˆ°ä¸€ä¸ªå¾®ä¿¡ç¾¤é‡Œï¼Œå¯èƒ½ä¼šå‡ºç°å‡ ç§æƒ…况:

1.完全无人问津,就åƒä¸€é¢—石头æ‰å…¥å¤§æµ·ï¼Œè¿æµªèŠ±éƒ½æ²¡æœ‰ï¼Œå°±åƒä»æ¥æ²¡æœ‰å‘生过

2.三三两两的å›åº”,“ä¸é”™â€çš„评论出ç°äº†ï¼Œä½†å¾ˆå¿«åˆæ¢å¤å¹³é™

3.䏿–­åœ°æœ‰è¯„论出ç°ï¼Œé—´æˆ–有群里的大Vå‘声支æŒï¼Œå…³äºè¿™ä¸ªè¯¾ç¨‹çš„讨论一波æ¥ç€ä¸€æ³¢ï¼Œæœ€ç»ˆè¢«ç¾¤å†…æˆå‘˜è½¬å‘朋å‹åœˆï¼Œå½¢æˆåˆ·å±æ•ˆåº”。

就算用脚趾头想,åšç¤¾ç¾¤è¿è¥çš„æœ‹å‹éƒ½å¸Œæœ›ä¸æ–­åœ°å‡ºç°ç¬¬ä¸‰ç§æƒ…况。

é‚£ä¹ˆï¼Œä¸€ç¯‡å…¬ä¼—å·æ–‡ç« å¯èƒ½ä¼šé€šè¿‡ç¤¾ç¾¤ä»¥ä»€ä¹ˆæ ·çš„å½¢å¼å¼•爆呢?

è¿™æœ¬ä¹¦é‡Œå…¶å®æ­ç¤ºä¸€äº›å¼•爆æµè¡Œçš„规律,分别是:

1)个别人物法则 The law of the few;

2)附ç€åŠ›æ³•åˆ™ The stickness factorï¼›

3)ç¯å¢ƒå¨åŠ›æ³•åˆ™ The power of context。

如æœåœ¨ç¤¾ç¾¤ä¸­åº”用他们,å¯ä»¥è¿™æ ·æ¥è§£è¯»:

个别人物法则: ç¤¾ç¾¤ä¸­åº”è¯¥è¦æœ‰KOL,关键æ„è§é¢†è¢–ï¼Œä¹Ÿè¦æœ‰äººè„‰é“¾æ¥è¾ƒå¤šçš„äººé€‰ï¼Œä¹Ÿè¦æœ‰ä¹äºåˆ†äº«æ„¿æ„转å‘çš„äººé€‰ï¼Œåˆ†åˆ«å¯¹åº”äº è”系员,内行,æ¨é”€å‘˜ç­‰ã€‚

附ç€åŠ›æ³•åˆ™ï¼šå¦‚ä½•åˆ¶é€ ä¸€ä¸ªæœ‰ä¼ æ’­åŠ›çš„å†…å®¹ï¼Ÿ

ç¯å¢ƒå¨åŠ›æ³•åˆ™ï¼š è¿™æ¡ï¼Œé€šä¿—地讲就是ä»ä¼—心ç†ã€‚如何在社群中巧妙地触å‘ä»ä¼—,短时间内迅速引起大é‡äººç¾¤åˆ†äº«è½¬å‘,当别人å‘ç°è‡ªå·±èº«è¾¹çš„人在转å‘和讨论的时候,也会跟ä»ã€‚

总而言之,这本书对äºç¤¾ç¾¤è¥é”€çš„借鉴作用,主è¦åœ¨äºç¤¾ç¾¤ä¸­è§’色的æ„建,如何安æ’社群æˆå‘˜è§’色,以便巧妙地制造æµè¡Œã€‚

 

书内æåˆ°çš„引爆点三个åŸåˆ™

1ã€ä¸ªåˆ«äººç‰©æ³•则(Law of the Few):è”系员ã€å†…è¡Œã€æ¨é”€å‘˜

2ã€é™„ç€åŠ›æ³•åˆ™ï¼ˆStickiness Factor):

人们往往花费大é‡çš„æ—¶é—´æ€è€ƒå¦‚ä½•ä½¿ä¿¡æ¯æ›´æ˜“传播,å³å¦‚ä½•ä½¿æˆ‘ä»¬çš„äº§å“æˆ–者观念让尽å¯èƒ½å¤šçš„人知é“ã€‚ä½†æ˜¯è¦æŠŠæ¶ˆæ¯ä¼ æ’­å‡ºå»ï¼Œä¸€ä¸ªé‡è¦çš„éƒ¨åˆ†åœ¨äºæ€æ ·ç¡®ä¿æ¶ˆæ¯ä¸ä¼šä»å¬åˆ°è€…的一个耳朵进,å¦ä¸€ä¸ªè€³æœµå‡ºã€‚ä¿¡æ¯æœ‰äº†é™„ç€åЛ就æ„味ç€å®ƒä¼šå¯¹äººäº§ç”Ÿå½±å“,你就ä¸èƒ½æŠŠå®ƒä»ä½ çš„脑海中赶出å»ï¼Œä¹Ÿä¸èƒ½æŠŠå®ƒä»è®°å¿†ä¸­æ¸…除出å»ã€‚

有一些特别的方å¼èƒ½å¤Ÿä½¿ä¸€æ¡å…·æœ‰ä¼ æŸ“性的信æ¯è¢«äººè®°ä½ã€‚åªè¦åœ¨ä¿¡æ¯çš„æªè¾å’Œè¡¨è¾¾ä¸Šåšä¸€äº›ç®€å•的修改,就能在影å“力上收到显著ä¸åŒçš„æ•ˆæœã€‚

3ã€ç¯å¢ƒå¨åŠ›æ³•åˆ™ï¼ˆPower of Context)

人对自己周围ç¯å¢ƒçš„æ•æ„Ÿç¨‹åº¦æ¯”ä»–ä»¬æ‰€è¡¨ç°å‡ºæ¥çš„æ›´ä¸ºå¼ºçƒˆã€‚

我们在性格方é¢çš„错误认识(认为它具有统一ã€ä¸€è‡´æ€§ï¼Œä¸æˆ‘ä»¬åœ¨åŠ å·¥ä¿¡æ¯æ—¶å­˜åœ¨çš„盲点很相似。心ç†å­¦å®¶æŠŠè¿™ç§å€¾å‘称作基本归因错误(Fundamental Attribution Error)——在解读别人的行为时,人们总是爱犯一ç§é”™è¯¯ï¼Œå³é«˜ä¼°æ€§æ ¼å› ç´ ï¼Œè€Œä½ä¼°å…·ä½“情形和ç¯å¢ƒå› ç´ ã€‚我们总是倾å‘äºä»äººçš„æ€§æƒ…一é¢è€Œä¸æ˜¯ä»ç¯å¢ƒçš„一é¢å¯»æ‰¾ç­”案。

 

当然,读这本书,你得对翻译质é‡é™ä½ä¸€äº›æœŸæœ›å€¼  🙂

没有评论

å‘表评论

电å­é‚®ä»¶åœ°å€ä¸ä¼šè¢«å…¬å¼€ã€‚ 必填项已用*标注